Acquista qui per il tè Shincha 2015
Sayama Shincha Festival
Hai deciso i tuoi piani per la Golden Week? Il 29 aprile (昭和 の 日 Showa no hi, Showa Day), vieni a visitare "Sayama Shicha and Flower Festival"!
Questo è un evento unico a Sayama, una regione di produzione del tè piena dell'aroma di shincha e fiori. Scopri "la città del tè Sayama" attraverso lo spettacolo di rotoli di tè e un evento di raccolta del tè. Non solo puoi goderti Sayama shincha, ma ci saranno molti stand tra cui stand gastronomici che vendono crocchette con taro coltivato a Sayama!
Coloro che acquistano shincha possono partecipare all'evento della lotteria per avere la possibilità di vincere premi speciali!
(Divisione Promozione dell'agricoltura)
Data / Ora: 29 aprile 2015 (mercoledì, festa nazionale), dalle 9:00 alle 3:00
Sede: City Hall
* Il festival si terrà indipendentemente dalla pioggia, ma le condizioni meteorologiche potrebbero causare modifiche o annullamenti di alcuni eventi.
* È disponibile solo un numero limitato di parcheggi, quindi utilizza i mezzi pubblici.
【お 茶香 る ま ち 狭 山 の 春 の 風物 詩 ・ 狭 山 新 茶 ま つ り】
皆 さ ん 、 ゴ ー ル デ ン ウ ィ ー ク の 予 定 は も う ま り ま し た か？ 29 日 の 昭和 の 日 は 、 ぜ ひ 「狭 山 新 茶 と 花 い っ ぱ
新 茶 と 花 の 香 り に 包 ま れ た, 茶 ど こ ろ 狭 山 な ら で は の イ ベ ン ト で す. 手 も み 茶 の 実 演 や, 茶 摘 み 体 験 な ど “お 茶香 る ま ち さ や ま” を 体 感 し て く だ さ い. も ち ろ ん 一 足 早 く 狭 山 新 茶 を お 楽 し み い た だ け るほ か 、 狭 山 の 里 芋 コ ロ ッ ケ な ど 模擬 店 た く さ ん 出 店 さ れ ま す！
新 茶 を 購入 し た 方 に は 、 素 敵 な 商品 が 当 た 抽選 会 に も 参加 で き ま す の で 、 お 楽 し み に！
農業 振興 課 （た）
日時：平成27年4月29日(祝・水)、9:00～15:00
場所 ： 市 役 所 ロ ー タ リ ー ほ か
※ 雨天 決 行 で す が 、 天候 等 に よ り 内容 の 一部 止 中止 と な る 場合 が あ り ま す の で 予 め ご 了 承 く だ さ い
※ 駐 車 台 数 が 限 ら れ て い ま す の で 、 公共 交通 機関 を ご 利用 く だ さ い
Il post Festival del tè e dei fiori Sayama apparve prima YUNOMI.
