Dopo esserci trasferiti in una casa tradizionale giapponese o kominka 古 民家 nel gennaio 2019 come nostro ufficio, siamo rimasti entusiasti quando InteriorDesignEDU.org, un sito informativo sull'educazione all'interior design, ci ha contattato per fornire un guest post. Col tempo, foto e informazioni aggiuntive di Yunomi (in corsivo) sarà aggiunto per informare ulteriormente questo articolo sull'architettura tradizionale giapponese.
Fino alla metà del 19th secolo, il design per la casa in Giappone è rimasto in gran parte tradizionale. Solo nella seconda metà del 1800 elementi occidentali si insinuarono nell'architettura. Oggi, quegli elementi di stile e costruzione tradizionali stanno vedendo una rinascita, sia in Giappone che come influenza in altre parti del mondo.
Un esempio è la recente tendenza in Giappone a smontare case tradizionali di minka che furono lasciati in luoghi remoti dopo la seconda guerra mondiale e li rimontarono in altri luoghi. Per capire cosa rende l'architettura domestica tradizionale giapponese così attraente, dai un'occhiata ad alcuni degli elementi più importanti:
- Abbracciare la natura. La religione indigena del Giappone vede spiritualità nella naturae l'architettura riflette questa convinzione. Il design della casa giapponese tradizionalmente incorpora un'estetica naturale, con particolare risalto dato ai materiali naturali utilizzati nella costruzione. Significa anche che le case sono state progettate per manipolare l'esposizione alla luce solare e per fornire ai residenti una vista ottimale della natura dall'interno.
- Legno. Con la natura in prima linea, il legno è un materiale comune utilizzato nelle case tradizionali giapponesi. L'uso del legno ha anche una considerazione pratica: i terremoti. Il legno è più flessibile della pietra e di altri materiali fragili e può resistere meglio alle vibrazioni. Il legno nelle case giapponesi viene lasciato nudo, senza vernice, in modo che le venature naturali siano visibili.
- Verande - Engawa 縁 側. La maggior parte delle case giapponesi tradizionali ha un'ampia veranda, che spesso si estende su più di un lato dell'edificio. Conosciuto come Engawa, che significa "bordo laterale", la veranda funge da passerella e spazio coperto per la meditazione. È coperto da un tetto spiovente e separato dalla casa da uno schermo. È anche considerato uno spazio che unisce l'interno e l'esterno. (Vedi la foto del banner dell'articolo sopra di Yunomi Il mercante di tè Ian beve tè lungo il Yunomi Engawa di Kominka)
- Schermi Shoji 障 子. Gli schermi che separano la veranda dai veri interni sono un altro elemento importante in una casa tradizionale giapponese. Lo schermo shoji viene utilizzato qui e all'interno, separando le stanze. È uno schermo scorrevole realizzato con carta in modo che la luce possa passare. Gli schermi possono aprire spazi o chiuderli secondo necessità.
- Genkan. Questo è un elemento dell'architettura tradizionale che è ancora comune anche nelle moderne case giapponesi. Il genkan è un piccolo posto infossato tra la porta d'ingresso della casa e il resto della casa. Serve per riporre le scarpe e per mantenere pulito il resto della casa. Residenti e ospiti lasciano qui le scarpe e la sporcizia quando entrano in casa.
- Tatami. I tappetini Tatami sono stati a lungo utilizzati per coprire il pavimento, per sedersi e per dormire. Le stuoie di paglia di riso e giunchi intrecciati servono anche a regolare il clima interno con i cambiamenti del tempo. Assorbono l'umidità quando l'umidità è alta, come spesso accade in estate in Giappone, e poi la rilasciano quando l'aria è più secca. L'uso di tatami, almeno in una stanza, è ancora comune nelle moderne case giapponesi.
L'architettura domestica giapponese ha una lunga storia e un fascino moderno. Mentre questo stile di progettare case è molto antico, è ancora in uso oggi in molti luoghi. Gli architetti moderni in Giappone e in tutto il mondo hanno abbracciato questi e altri elementi per motivi sia pratici che estetici nel design della casa oggi.
Note da Yunomi
Se sei interessato a soggiornare in un Kominka durante la tua visita in Giappone, ci sono molte persone che hanno convertito il loro Kominka in alloggi in affitto di tipo Airbnb ... cerca semplicemente "kominka" nel tuo sito di prenotazione. Il Progetto Chiiori anche se è probabilmente l'esperienza Kominka più interessante e fuori mano con la secolare fattoria Chiiori. Oppure, se sei interessato a un kominka circondato da campi di tè, dai un'occhiata al Ise a Kumano Kodo Tea Villa su Airbnb.
Consiglio vivamente anche di leggere til suo lungo saggio, Il libro del tè, scritto da studioso giapponese Kakuzo Okakura nel 1906, insieme al saggio di Junichiro Tanizaki Elogio delle ombre per comprendere i concetti e gli ideali dell'estetica giapponese che affascina così tanti in tutto il mondo (Maggiori informazioni su wikipedia. Acquista una copia su Amazon).
