L'azienda a conduzione familiare Kinezuka ha vinto il 44 ° premio per l'agricoltura giapponese, Bridging Food Division. Tenuto dalla NHK e dall'organizzazione nazionale per l'agricoltura giapponese, hanno gareggiato con agricoltori e gruppi agricoli di tutto il Giappone.
Da quando mio padre ha iniziato a coltivare tè senza pesticidi 39 anni fa, abbiamo organizzato eventi di raccolta del tè ed eventi per consumatori e studenti di tutto il Giappone. E ora, la generazione più giovane continua questo non solo con il tè verde, ma anche con la preparazione del tè nero, la semina e la raccolta del riso nelle risaie, gli eventi di miso, la partecipazione ai mercati degli agricoltori biologici, l'accettazione dei volontari del lavoro agricolo, i tour dei campi del tè per entrambi i giapponesi e visitatori stranieri. Questo [sforzo diversificato per collegare le persone con la creazione di cibo] è stato riconosciuto da questo premio.
C'è una montagna di problemi che dobbiamo affrontare come fattorie di montagna, tra cui una popolazione che invecchia, campi abbandonati, ecc. Ma siamo stati supportati mentre raccogliamo le persone, beneficiando della grande energia che si crea quando vediamo i tuoi occhi abbagliare mentre tu vivi la natura. Da ciò sento che coltivare non solo significa produrre cibo, ma anche creare uno spirito che aiuti le persone a vivere una vita ricca. Ma siamo solo a metà strada. Se i villaggi agricoli hanno più vitalità, la società cambierà. Voglio continuare il lavoro di collegamento tra persone e natura.
E infine, questo premio è stato possibile grazie a tutti voi che ci avete supportato nei nostri sforzi di produzione e ci avete incoraggiato. Grazie mille!!!
Il post La famiglia Kinezuka di NaturaliTea vince il National Award apparve prima YUNOMI.
